Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Arch Enemy: "Will To Power" – 2017

энциклопедия: Arch Enemy
добавил: Doomwatcher

"Жажда Власти"

Композиции:

  1. Set Flame To The Night
  2. The Race
  3. Blood In The Water
  4. The World Is Yours
  5. The Eagle Flies Alone
  6. Reason To Believe
  7. Murder Scene
  8. First Day In Hell
  9. Saturnine
  10. Dreams Of Retribution
  11. My Shadow And I
  12. A Fight I Must Win

Лирика

1. Set Flame To The Night

"Подожги Ночь"

2. The Race

"Мы Едины"

Я слышала, где-то есть место, где мы все равны
Цвет кожи, пол, возраст, не имеют значения
Я помню то время, когда мы все ценили жизнь
Никакого угнетения, одно равноправие
Но вдруг
В век, когда расстояние между нами двоично
Мы все понимаем
Неужели это вечная война, удар по своим
Разрывы в небе и почести павшим

Сжимаясь словно сердце при инфаркте
Мифоманьяк на свободе, на улицах
Кровь закипает от опаляющего жара
Разрушительного поражения,
Путь отхода закрыт

Ха! Так мы смеемся, пока все меняется
Расплавляя мозг, добровольные рабы
В постоянном поиске истинной правды
И чтобы нам было хорошо
Мы готовы на ложь

Поглощение, операционное кондиционирования
Божественное заражение, словно щелочь на плоти – так жалит
Доверяйте своим лидерам, доверяйте системе,
плодитесь, продолжайте свой род
Всегда доверяйте власти, а об обмане просто забудьте

Постоянно в бегах
Уже позабыли, куда мы бежим
Или от чего, при этом разгоняемся все сильнее
Все книги и передачи? Забудьте!
Без этого бремени, истинная мораль вырвалась на свободу
Извлеките ярлыки, которые делают нас дебилами
И вы поймете, что мы все едины
Летим или плывем, мех или кожа
Мы полны сил! Воспряньте ликвидаторы рабства!

Сжимаясь словно сердце при инфаркте
Мифоманьяк на свободе, на улицах
Кровь закипает от опаляющего жара
Разрушительного поражения,
Путь отхода закрыт

3. Blood In The Water

"Кровь В Воде"

Кровь в воде
Страх под открытым небом
Око за око, зуб за зуб
И нам всем так страшно

Земля еси, и в землю отыдеши
Пепел накрывает пепел, пока бомбы в бесконечном полете
Когда смотришь войну по телевизору
Понимаешь, что идеалы прошлого
Были всего лишь мечтой

Кровь в воде

А мы все кружим
Когда все закончится, никто не знает

У пророков своя выгода
Большие деньги рождают ложь
Ракеты заправлены ненавистью
Когда слепые ведут за собой слепых

А мы нарезаем круги
Когда все закончится, никто не знает

Некуда бежать, некуда прятаться
Неужели мы, наконец, сбились с пути?
Не построить стену нужной высоты
Не выкопать достаточно глубокую яму

Равенство, теперь стало ругательством
Попрощайтесь с человечеством
Монстр живет у вас под кроватью
Вы сами создали его, поэтому не бойтесь

А мы нарезаем круги
Когда все закончится, никто не знает

Кровь в воде
Страх под открытым небом
Око за око, зуб за зуб
И нам всем страшно

Кровь в воде
Око за око

4. The World Is Yours

"Мир Принадлежит Тебе"

Воспаряя к свету, сожги эту ночь
Устав от указаний, как надо правильно жить
Их правила, их школы
Столько обещаний, и все впустую
Все осталось как прежде

Хочешь стать хозяином мира
Включи воображение
Научись управлять
Почувствуй силу
Закипающую в душе
Стоит хорошенько захотеть, и мир твой

Любая империя началась с рабского труда
Создание веков, вы способны разрушить за день
Переверните страницу, отпустите на волю свой гнев
Сожгите златые врата, и уйдите прочь
Держа путь к абсолютной власти

Хочешь стать хозяином мира
Включи воображение
Научись управлять
Почувствуй силу
Закипающую в душе
Стоит хорошенько захотеть, и мир твой

Рветесь на волю
С пеной у рта
Хватит пресмыкаться
Да свершится правосудие

Для вас нашлось лишь столько
Сколько по силам вам
Для вас нашлось лишь столько
Сколько есть мочи терпеть
С разрывом тетивы
Грянет упадок империи

Хочешь стать хозяином мира
Включи воображение
Научись управлять
Почувствуй силу
Закипающую в душе
Стоит хорошенько захотеть, и мир твой

5. The Eagle Flies Alone

"Полет Одинокого Орла"

С рождением моим, упало семя в землю
Останусь непослушным я, это моя жизнь
Сражаюсь с теми, кто хочет моего порабощения
Вскрываю ложь, которая бесит меня

Ни в рай, ни в ад, не верю
Я никогда не был как все,
Неприкаянный для системы
Раб и хозяин, это не для меня
Я выбрал свой путь, к освобождению

Я независим
Плыву против течения
И что, бы не встало на пути
Сражаться буду вечно
В полете одинокого орла

Не признаю систему диктующую норму
Этот мир наполнен ложью и обманом
Я понял, предали меня, так больно стало
Я проиграл лишь только для того
Чтобы сопротивляться снова

Я независим
Плыву против течения
И что бы не встало на пути
Сражаться буду вечно
В полете одинокого орла

В одиночку!

6. Reason To Believe

"Повод Доверять"

У тебя на сердце шрам
Но путешествие твое лишь началось
Далекий огонек, продолжает звать
История далека от завершения
Хватит терзать себя
Эти уставшие раны всю кровь отдали
До последней капли
Послушай!

Я знаю наверняка
Эта ненависть к самому себе
Изводит тебя
Так послушай же меня сейчас

Вновь есть чему верить
Снова есть повод продолжать свой путь
Всегда держи удар, мой друг
Есть повод поверить

Они не понимаю тебя
И это непонимание питает их ненависть
Ты выше и лучше их всех
Словно этот песок
Ускользающий через твои пальцы
Не дай своей жизни сгинуть напрасно
Эта стеклянная тюрьма
Больше не сдержит тебя

7. Murder Scene

"Место Преступления"

Закрыв глаза
От мира не откреститься
Ясновиденье возвращается
Также как боль и страх

Я не признаю
Не соглашусь
Эта реальность насильно пичкает меня
Тоской и сожалением

Ты... когда-то такой близкий для меня
Это в бытность святое место
Теперь стало местом преступления
Твое имя? Разговор с самим собой
Пустой звук для меня
Тебя рядом со мной, навсегда
Я буду терпеть через силу

Прежний мир заменили чужаки
Не можешь измениться? Или око твое продолжает меня игнорировать?

"Мы" не значит вместе
Две половинки не целого
Я качу тебя как камень за собой
А ты ржешь, перекатываясь круг за кругом

И ты будешь страдать
и ты утонешь
Мнишь себя победителем? Корона к земле тебя не тянет?

Ты... когда-то такой близкий для меня
Это в бытность святое место
Теперь стало местом преступления
Твое имя? Разговор с самим собой
Пустой звук для меня
Тебя рядом со мной, навсегда
Я буду терпеть через силу
Вечно игнорируя твое соседство

8. First Day In Hell

"Первый День В Аду"

Вдали от дома, мы мчимся по железной дороге, навстречу смерти
Когда мы проснемся завтра
Будем ли и дальше нести на себе это проклятие?
Проснемся ли завтра?
Какое наказание еще хуже?

День первый: во тьме
Стерты наши имена
Теперь мы простые цифры
Постоянно замаранные в пламени

Наш род – наша жизнь, отблеска пламень
Огня воспламеняющего ад на земле
Архангелы кривых крестов, перекрученных

Невинные мужчины, женщины и дети
Осужденные без приговора
Когда золотые звезды, указывают им путь
Их оброк – прицел пистолета

День второй: прожит
А преступников все больше
Все камеры забиты народом
Как нам пережить эту ночь?

Наш род – наша жизнь, отблеска пламень
Огня воспламеняющего ад на земле
Архангелы кривых крестов, перекрученных

Первый день в аду

Смотрите, ужас у покинутых врат...
Страх затонувший глаза
Позвать стражу и пройти десяток шагов, угрюмых

Без объяснения, посажены под замок
Обреченные кровными узами
Противоядие для отравленного народа
Наше право перворождения

Пятая неделя: полны сил
Но слишком поздно
В конечном итоге, я здесь, засвидетельствовала, что
Жизнь – дешевка

Наш род – наша жизнь, отблеска пламень
Огня воспламеняющего ад на земле
Архангелы кривых крестов, перекрученных

Первый день в аду
Первая адская неделя
Смотрите, ужас у покинутых врат...
Страх затонувший глаза
Позвать стражу и пройти десяток шагов, угрюмых

Первый месяц в аду
Без объяснения, посажены под замок
Обреченные кровными узами
Противоядие для отравленного народа
Наше право перворождения

Последний день в аду

9. Saturnine

"Мрачный"

10. Dreams Of Retribution

"Мечты О Возмездии"

Крики эхом наполняют коридоры
Ногти царапают стены
Сломленный, преданный, брошенный
Вы думали, что избавились от меня навсегда?

Смотрю на небо, сквозь решетчатые окна
Постоянно извожу себя вопросом
Как я сюда попал?

Сломленный, преданный, брошенный
Вы думали, что избавились от меня навсегда?

Так думали?

Мысль об отмщении, только она помогает мне жить
Потом мне ставят капельницу
Прямо в сердце

Послушайте меня! Я в своем уме!
Оставьте меня! Освободите!

В настолько мрачном месте
Что сами черти попадать сюда бояться
Я разлагаюсь, год за годом
Вы на свободе, смеетесь надо мной
Но расплата грядет, сами убедитесь

Заставив их поверить
В клубок собственной лжи
Кругом одни враги
Кому же верить?

Выключается свет
Впереди очередная бессонная ночь
Мечты о возмездии спать мне не дают
И месть моя будет славной, победоносной

Мысль об отмщении, только она помогает мне жить
Потом мне ставят капельницу
Прямо в сердце

Послушайте меня! Я в своем уме!
Оставьте меня! Освободите!

Сами убедитесь!

11. My Shadow And I

"Моя Тень И Я"

Ты купаешься в скорби, тонешь в ненависти
Завтра пойдешь на убийство, ломая код судьбы
Начинай буянить – сотри эту улыбку со своего лица
Поднимай шум – стань собой

Соберись с духом, время пришло
Встань с кровати с гвоздями, гори все огнем
Начинай буянить – сотри эту улыбку со своего лица
Поднимай шум – взрасти ад

Никто не гонит тебя по заброшенной дороге
Я и моя тень – мы знаем, как выбраться

Меня от тебя уже воротит, отвернись
Думаешь, знаешь, на кого уставился?
Начинай буянить – сотри эту улыбку со своего лица
Поднимай шум – все накрылось

В чем твой метод защиты?
Хватит притворяться, будь что будет!
Начинай буянить – я сдеру эту улыбку со своего лица
Поднимай шум – все накрылось

Никто не гонит тебя по заброшенной дороге
Я и моя тень – мы знаем, как выбраться

Идешь по моим пятам
Возомнив себя созданием тьмы
Сам появляешься только на свету

Постель приготовил, вот сам в нее и ложись

Какой смысл умирать спокойно
Пока живешь в страхе?

Разве ты не знал, что твой рай был лукавым?
Начинай буянить – скрести огонь с небом
Поднимай хай – и закопай ложь

Никто не гонит тебя по заброшенной дороге
Я и моя тень – мы знаем, этот путь нас выведет

12. A Fight I Must Win

"Без Права На Поражение"

Я жил во тьме
Замерев на свету
Ползал среди теней
Между добром и злом

Одно знаю наверняка
В этом сражении, проиграть я не имею права

С оловянными крыльями и каменными ногами
Я разбиваюсь о землю внизу
Но это не в первый раз
И не в последний
Надо собраться с силами – и победить в бою

Одно знаю наверняка
В этом сражении, проиграть я не имею права

Я чувствую приближение бури
Я должен обуздать этого демона
Еще один бой, обязан выиграть
Победить черта, живущего в моей душе

Я навсегда изменился
В чем-то преуспел, что-то потерял
Эта жизнь оказалась горьковато-сладкой
Черное сердце продолжает биться

Одно знаю наверняка
В этом сражении, проиграть я не имею права

Я чувствую приближение бури
Я должен обуздать этого демона
Еще один бой, обязан выиграть
Победить черта, живущего в моей душе

Одинокий в свинцовом мареве
Не приемлю и тени совета
Мне все итак уже известно – в основном, ложь

Я не имею права проиграть
Обязан одержать победу

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.